简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الانهيار الاجتماعي في الصينية

يبدو
"الانهيار الاجتماعي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 社会混乱
  • 社会瓦解
أمثلة
  • وقد عرّض الانهيار الاجتماعي السلام الاجتماعي للخطر.
    社会瓦解危及社会和谐。
  • وأدى الانهيار الاجتماعي إلى تدمير الأسر عن طريق ممارسة العنف المباشر، بما في ذلك العنف الجانبي.
    社会崩溃，暴力横行，包括横向暴力，导致家庭破碎。
  • وكانت النتيجة الطبيعية لذلك هي الانهيار الاجتماعي والمؤسسي بصورة لم يسبق لها مثيل في هذا القرن.
    所预期的结果就是出现本世纪无可比拟的社会和制度崩溃。
  • ويساهم أيضاً في استفحال مخاطر الانهيار الاجتماعي في بلد " يتماثل للشفاء " وتدعو جميع المؤشرات الاقتصادية فيه إلى توخي الحذر.
    同时还会加剧正处于 " 康复期 " 的国家出现社会崩溃的危险，此时国家的所有经济指数都很危险。
  • كما أظهرت الأزمات المالية الجديدة في التسعينات من القرن العشرين، والركود الاقتصادي اللاحق في آسيا، وأمريكا اللاتينية والاتحاد الروسي، الانهيار الاجتماعي الذي تلحقه التدفقات الرأسمالية الدولية الغير منضبطة وفي بعض الأحيان المتسمة بالمضاربة الشديدة، مقترنة مع سياسات اقتصاد كلي شديدة.
    1 63. 1990年代新的金融危机以及随后在亚洲、拉丁美洲和俄罗斯联邦出现的经济衰退进一步显示，毫无节制和有时非常投机性的国际资金流动，再加上僵硬的宏观经济政策，会给社会造成很大的破坏。